Moved to Help & Support.
To play worlds/episodes, simply drag the episode folder, which should contain primarily .lvl files, into your "worlds" folder and boot up SMBX. From there, you should be able to choose an episode on the title screen.
For information on creating your own episode, I recommend this thread:
viewtopic.php?f=35&t=10507