By the way, this is what I have done so far in terms of the shop's coding:

Added in 2 hours 30 minutes 20 seconds:
EDIT: for now i'll probably just use the colored keys from FNC's key pack, but i'm still open to a more streamlined way if it's possible